آخر تحديث: 31 أغسطس 2026
تحكم شروط الاستخدام هذه وصولك إلى تطبيق MyVehicle (Android وiOS) والموقع vehicleservice-9abed.web.app (معاً "الخدمة")، وتشغّلها DIYOMX.
بتثبيت MyVehicle أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. إذا لم توافق، لا تستخدم الخدمة.
MyVehicle دفتر مرآب محلي أولاً. يمكنك تسجيل تعبئة الوقود والصيانة والضمانات والمصاريف والتجديدات، وعرض لوحات التحكم والتقارير للمركبات التي تضيفها (سيارات، دراجات، شاحنات، وأنواع مدعومة أخرى).
الخدمة أداة تنظيمية. ليست ورشة أو شركة تأمين أو ميكانيكياً، ولا بديلاً عن الفحص المهني أو التشخيص أو المشورة القانونية أو الضريبية.
لا تنشئ حساب دخول في MyVehicle. السجلات تعيش على الجهاز الذي أدخلتها فيه ما لم تصدّر ملفاً أو تشاركه بنفسك. لا نقدّم مزامنة سحابية تلقائية بين الهواتف أو الأجهزة اللوحية.
يجب أن يكون عمرك 13 عاماً على الأقل (أو الحد الأدنى في بلدك) وأن تتمتع بالأهلية القانونية للموافقة على هذه الشروط. أنت مسؤول عن الالتزام بالقوانين التي تنطبق عليك، بما فيها تشغيل المركبات وحفظ السجلات والمشتريات داخل التطبيق.
نمنحك ترخيصاً محدوداً وشخصياً وغير حصري وغير قابل للنقل وقابلاً للإلغاء لتثبيت MyVehicle واستخدامه على أجهزة تملكها أو تتحكم بها، لسجلات مركباتك فقط، وفق هذه الشروط.
لا يجوز النسخ أو التعديل أو التوزيع أو البيع أو الترخيص من الباطن أو الهندسة العكسية (إلا حيث يسمح القانون) أو إنشاء أعمال مشتقة من التطبيق إلا بما نصرّح به صراحة.
توافق على ألا:
• تسيء استخدام الخدمة أو تتدخل مع الآخرين أو تحاول وصولاً غير مصرح به • تخزّن أو تشارك محتوى غير قانوني • تسيء استخدام الإعلانات أو المشتريات أو الاستعادة أو واجهات المتجر • تستخرج بيانات الموقع أو ترهقه أو تهاجم بنيته • تقدّم تقديرات MyVehicle على أنها قياسات معتمدة أو تقارير مهنية
أنت تملك المعلومات التي تدخلها (بيانات المركبة، السجلات، الصور، الملاحظات). أنت مسؤول عن دقتها وعن الاحتفاظ بنسخ تهمك.
استيراد نسخة احتياطية يستبدل البيانات على ذلك الجهاز. مسح كل البيانات من الإعدادات لا يمكن التراجع عنه. إزالة التطبيق تحذف السجلات المحلية على ذلك الجهاز ما لم تحفظ تصديراً في مكان آخر.
لوحات التحكم وتقدير الوقود المتبقي والاستهلاك والتكلفة لكل مسافة ودرجة الصحة وما شابه تقريبات مبنية على ما كتبته أو مسحته. النتائج تعتمد على سجلات كاملة ودقيقة وقد تكون خاطئة.
المسح الاختياري بالكاميرا (عداد، رقم هيكل، لوحة، إيصالات) يستخدم التعرف على النص على الجهاز. القيم المقترحة قد تكون غير صحيحة. يجب مراجعتها قبل الحفظ.
لا تعتمد على MyVehicle وحده للصيانة الحرجة للسلامة أو الفحوص القانونية أو مطالبات التأمين أو الإقرارات الضريبية.
قد تتضمن الخطة المجانية حدوداً (مثل مركبتين كحد أقصى وحدود سجلات لكل نوع) وإعلانات عبر Google AdMob.
يُباع Pro (بما في ذلك العروض الشهرية أو السنوية أو مدى الحياة كما تظهر في المتجر) عبر Google Play أو App Store. الأسعار والضرائب والتجديد وفترة التراجع والإلغاء والاسترداد تتبع شروط المتجر والقوانين المنطبقة على شرائك. الإدارة والإلغاء من حساب المتجر، وليس من بوابة فوترة داخل MyVehicle.
استعادة المشتريات تفتح Pro على جهاز عندما يؤكد المتجر صلاحية سارية. لا نضمن أن شراءً على منصة (Play مقابل App Store) ينتقل إلى الأخرى.
تصدير Pro (JSON وCSV وPDF) والنسخ المحلي المجدول الاختياري يكتبان ملفات على جهازك. هذه الملفات غير مشفّرة من MyVehicle وقد تحتوي كل سجلات المرآب. أنت مسؤول عن مكان حفظها أو مشاركتها أو رفعها.
لا يوجد نسخ احتياطي سحابي تلقائي من MyVehicle.
إذا فعّلت الإشعارات، قد تظهر تذكيرات محلية للصيانة أو التجديدات التي ضبطتها. ويدجت الشاشة الرئيسية الاختياري يعرض ملخصاً قصيراً من البيانات المحلية. يمكنك إيقاف ذلك من إعدادات النظام أو التطبيق.
اسم MyVehicle والشعارات وتصميم التطبيق والموقع والبرمجيات (باستثناء سجلاتك) ملك لـ DIYOMX أو الجهات المرخِّصة لها. هذه الشروط لا تنقل تلك الحقوق إليك.
قد تعتمد الخدمة على Google Play وApp Store وGoogle Mobile Ads وGoogle ML Kit على الجهاز وميزات منصة مشابهة. تنطبق شروطهم وسياسات خصوصيتهم على تلك المكوّنات. لسنا مسؤولين عن مواقع الطرف الثالث أو الإعلانات أو انقطاع المتاجر.
تُقدَّم الخدمة كما هي وبحسب التوفر دون ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية أو نظامية، بما في ذلك الملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك، إلى أقصى حد يسمح به القانون.
لا نضمن أن التطبيق بلا انقطاع أو أخطاء، أو أن التقديرات أو نتائج المسح ستكون دقيقة.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل DIYOMX ومشغّلوها المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، أو عن خسارة الأرباح أو البيانات أو تكاليف متعلقة بالمركبة، الناتجة عن استخدامك للخدمة — بما في ذلك فوات الصيانة أو التقديرات غير الدقيقة أو فشل التصدير أو الإعلانات أو مشاكل فوترة المتجر.
إجمالي مسؤوليتنا عن المطالبات المتعلقة بالخدمة محدود بالأكبر من (أ) ما دفعته لنا مقابل MyVehicle Pro خلال الأشهر الثلاثة السابقة للمطالبة أو (ب) عشرة دولارات أمريكية (10 USD)، إلا حيث يمنع القانون ذلك الحد (بما في ذلك المسؤولية التي لا يمكن استبعادها عن الوفاة أو الإصابة الشخصية بسبب الإهمال، أو عن الاحتيال).
تتعهد بالدفاع عن DIYOMX وتعويضها عن المطالبات الناشئة عن إساءة استخدامك للخدمة أو سجلاتك أو ملفاتك المصدَّرة أو مخالفتك لهذه الشروط أو القانون، إلا بقدر ما ينتج عن سوء سلوكنا المتعمد.
يمكنك إيقاف الاستخدام وحذف التطبيق في أي وقت. قد نتوقف عن تقديم الخدمة أو نحجب الموقع إذا خالفت هذه الشروط أو إذا تطلب القانون ذلك أو إذا أوقفنا المنتج. تبقى اشتراكات المتجر خاضعة لقواعد المتجر بعد إزالة التطبيق.
قد نحدّث هذه الشروط. يتغيّر تاريخ "آخر تحديث" في هذه الصفحة عند التعديل. استمرار الاستخدام بعد التحديث يعني قبولك للنسخة المعدّلة. إذا لم توافق، توقف عن استخدام الخدمة.
إذا بطل بند يبقى الباقي نافذاً. هذه الشروط هي الاتفاق الكامل بينك وبيننا بشأن الخدمة وتحل محل أي شروط سابقة في الموضوع نفسه. عدم إنفاذ بند ليس تنازلاً. لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط دون موافقتنا؛ يجوز لنا التنازل عنها في إعادة هيكلة أو بيع أصول.
أسئلة حول هذه الشروط:
البريد: support@myvehicle.app الموقع: https://vehicleservice-9abed.web.app سياسة الخصوصية: https://vehicleservice-9abed.web.app/ar/privacy